Daniel : Douay-Rheims Bible
DANIEL, whose name signifies "the judgment of God," was of the royal blood of the kings of Juda, and one of those that were first of all carried away into captivity. He was so renowned for his wisdom and knowledge, that it became a proverb among the Babylonians, "as wise as Daniel;" (Ezech. xxviii. 3.) and his holiness was so great from his very childhood, that at the time when he was as yet but a young man, he is joined by the Spirit of God with Noe and Job, as three persons most eminent for virtue and sanctity. Ezech. xiv. He is not commonly numbered by the Hebrews among the prophets, because he lived at court, and in high station in the world: but if we consider his many clear predictions of things to come, we shall find that no one better deserves the name and title of a prophet; which also has been given him by the Son of God himself. Mat. xxiv. Mark xiii. Luke xxi.) Challoner.
— The ancient Jews ranked him among the greatest prophets. Jos. Ant. x. 12. and 1 Mac. ii. 59. Those who came after Christ began to make frivolous exceptions, because he so clearly pointed out the coming of our Saviour, (Theod.) that Porphyrius has no other method of evading this authority except by saying, that the book was written under Epiphanes after the event of many of the predictions. St. Jerome.
— But this assertion is contrary to all antiquity. Some parts have indeed been questioned, which are found only in Greek. They must, however, have sometime existed in Heb. or Chal. else how should we have the version of Theodotion, which the Church has substituted instead of the Sept. as that copy was become very incorrect, and is now lost? Calmet.
— Some hopes of its recovery are nevertheless entertained; and its publication, at Rome, has been announced. Kennicott. --- In a title, it seems to make the Daniel visited by Habacuc, a priest; but it is abandoned. Calmet.
— This version of course proves that the original was formerly known; and the loss of it, at present, is no more decisive against the authenticity of these pieces, that that of St. Matthew's Hebrew original, and of the Chaldee of Judith, &c. will evince that their works are spurious. Haydock.
— Extracts of (Calmet) Aquila and Sym. seen by St. Jerome, (Worthington) are also given in the Hexapla. Origen has answered the objections of Africanus, respecting the history of Susanna; and his arguments are equally cogent, when applied to the other contested works. The Jews and Christians were formerly both divided in their sentiments about these pieces. Calmet. See St. Jerome in Jer. xxix. 12. and xxxii. 44. --- But now as the Church (the pillar of truth) has spoken, all farther controversy ought to cease; (Haydock) and we should follow the precept, Remove not the landmarks which thy fathers have placed. Deut. xix. 14. See N. Alex. t. ii. St. Jerome, who sometimes calls these pieces "fables," explains himself, by observing, that he had delivered "not his own sentiments," but those of the Jews: quid illi contra nos dicere soleant. Calmet.
— If he really denied their authority, his opinion ought not to outweigh that of so many other (Haydock) Fathers and Councils who receive them. They admit all the parts, as the Council of Trent expressly requires us to do. See St. Cyprian &c. also the observations prefixed to Tobias, (Worthington) and p. 597. Haydock.
— Paine remarks that Daniel and Ezechiel only pretended to have visions, and carried on an enigmatical correspondence relative to the recovery of their country. But this deserves no refutation. By allowing that their works are genuine, he cuts up the very root of his performance. Watson.
— Daniel, according to Sir Is. Newton, resembles the Apoc. (as both bring us to the end of the Roman empire) and is "the most distinct in order of time, and easiest to be understood; and therefore, in those things that relate to the last times, he must be made a key to the rest." Bp. Newton.
— Yet there are many difficulties which require a knowledge of history; (St. Jerome, Worthington) and we must reflect on the words of Christ, He that readeth, let him understand. Mat. xxiv. 15. Daniel (Haydock) is supposed to have died at court, (Calmet) aged 110, having written many things of Christ. Worthington.
— His name is not prefixed to his book, yet as Prideaux observes, he sufficiently shews himself in the sequel to be the author. Haydock.